こんにちは！とーどりです。
先日、友達に誘われて「Terarria」の「Calamity Mod」で遊びました。
Calamity Modの導入は簡単にできましたが、
日本語化が上手くいかず何時間も試行錯誤していました。
この記事を見て解決できる人が増えると幸いです。
※2024/07/28 時点でのやり方となりますので
今後変更等あるかもしれません。
「Terarria」「tModLoder」のインストール
Terrariaをインストール
現在steamでは「Terraria」と「tModLoder」が配信されていますが、
tModLoderはTerarriaを購入していないと起動することができません。
早速、Steamで「Terraria」と検索し購入しましょう!
tModLoderをインストール
「Calamity Mod」で遊ぶには「tModLoder」を
インストールする必要があるのでこちらもインストール
Modの導入
TrJpModをダウンロード
Terrariaの日本語化に必要なものとなります。
こちらからダウンロードしてください
Calamity Modをダウンロード
SteamでインストールしたtModLoderを起動します。
言語はEnglishを選択
Workshop → Download Modsを選択し
Mod Browser枠内右上の「Type to search」で検索し「Calamity Mod」をダウンロード
External Localizerをダウンロード
こちらは eva828様 が作成されたModで
簡単に外部から翻訳のためのファイルを読み込むことができるものとなります。
詳しいやり方はリンク先に書かれていますが
今回は自分が実際にやったやり方を書いていきます。
Calamity Mod同様の手順でダウンロード
Modを有効化
Workshopの「Manage Mods」を選択
「Enable All」を押し、各Modが「有効」と表示したら「戻る」を押してください。
日本語化
Terrariaの日本語化
Workshop → Use Resoece Packsを選択し
画像のような画面が出てきたら右ボタンを押してください。
次の画像のようになったらOK。
Backを押すと日本語化ができていると思います。
Calamity Modの日本語化
一度tModLoderを落としてください
tModLoder1.4.4 のmodは Katudonsan様 から
一部modの翻訳ファイルが公開されており、
対応modは順次追加予定だそうです。
翻訳してくださった方感謝です！
こちらのサイトから翻訳できるファイルがダウンロードできます。
サイトに飛んだら「翻訳済み」を選択
「ここ以外で翻訳を確認」を選択
「hazamax405さま(データの修正中)」を選択
「CalamityMod」を選択
「ja-JP_Mods.CalamityMod.hjson」を選択
Codeが書かれている画面になったら
右側にある下矢印を押し自分のわかりやすいところに保存
先ほどダウンロードしたファイルを自分のPCのCドライブから
ドキュメント\My Games\Terraria\tModLoader\ExternalLocalizer\Localization
のフォルダに移動してください。
再度、tModLoderを起動すれば
Calamity Modの日本語化ができていると思います。
まとめ
今回はTerrariaの導入からMODの入れ方
日本語化のやり方をまとめてみました！
他のMODの日本語化も翻訳済みであれば
同様の手順でできると思いますので試してみてください！
バニラ版のTerrariaはプレイ済でしたが、
MODを使用したプレイはこれが初めてなのでこれからが楽しみです！
また分からないこと、つまづいたことがあれば
定期的に更新していきたいと思いますので
少しでも参考になれたら幸いです。
それでは皆さん良きTerrariaライフをお過ごしください。
※念のため「Calamity Mod」用のwikiも貼っておきます。
以上
コメント